Подать на развод на английском 2019 год

подавать на развод w file for divorce

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

Еще значения слова и перевод ПОДАВАТЬ НА РАЗВОД с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод ПОДАВАТЬ НА РАЗВОД с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ПОДАВАТЬ НА РАЗВОД in dictionaries.

  • ПОДАВАТЬ НА РАЗВОД — w file for divorce
    Большой Русско-Английский словарь
  • ПОДАВАТЬ — подать v. give, supply, feed, serve; подавить смещение, v., bias
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • РАЗВОД — Divorce
    Русско-Американский Английский словарь
  • ПОДАВАТЬ — To turn in
    Русско-Американский Английский словарь
  • ПОДАВАТЬ — Submit
    Русско-Американский Английский словарь
  • НА — On
    Русско-Американский Английский словарь
  • РАЗВОД — 1. м. (расторжение брака) divorce они в разводе — they are divorced получить развод — get* a divorce давать развод …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ПОДАВАТЬ — 1. ( вн. дт. ; в разн. знач. ) give* ( d. to, d. i. ) подавать знак — give* …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • РАЗВОД — breeding; оставить на

to keep for breeding 1. (куда-л.) take* (smth.) 2. воен. mount (smb., smth.) , post (smb., …
Русско-Английский словарь общей тематики

  • ПОДАВАТЬ — подать 1. (вн. дт.) give* (smb., smth.) подать кому-л. портфель hand smb. his briefcase; подать кому-л. стул give*/bring* smb. a …
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • ПОДАВАТЬ — supply
    Новый Русско-Английский биологический словарь
  • ПОДАВАТЬ — To submit
    Russian Learner’s Dictionary
  • НА — On
    Russian Learner’s Dictionary
  • РАЗВОД — divorce
    Russian Learner’s Dictionary
  • НА — onto
    Russian Learner’s Dictionary
  • РАЗВОД — 1. м. (расторжение брака) divorce они в разводе — they are divorced получить развод — get* a divorce давать развод …
    Русско-Английский словарь
  • ПОДАВАТЬ — подать 1. ( вн. дт. ; в разн. знач. ) give* ( d. to, d. i. ) подавать знак — …
    Русско-Английский словарь
  • НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
    Русско-Английский словарь
  • РАЗВОД — 1. м. (расторжение брака) divorce они в разводе — they are divorced получить развод — get* a divorce давать развод …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ПОДАВАТЬ — подать 1. ( вн. дт. ; в разн. знач. ) give* ( d. to, d. i. ) подавать знак — …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • РАЗВОД — (зубьев пилы) set, (резцов зуборезной головки) spreading
    Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • ПОДАВАТЬ — advance, approach, enter, input, supply
    Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • РАЗВОД — I муж. ( расторжение брака ) divorce II муж. ; воен. relief, mounting; posting III муж. ( разведение ) breeding
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ПОДАВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. — подавать; совер. — подать 1) ( кому-л./чему-л. ) give (to); proffer (to) — подавать знак …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ПОДАВАТЬ — deliver, convey, handle, feed, supply
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • РАЗВОД — Divorce
    Британский Русско-Английский словарь
  • ПОДАВАТЬ — (жалобу) lodge, reach, (документы) submit, hand in
    Русско-Английский экономический словарь
  • РАЗВОД — (блат.) вид мошенничества
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • РАЗВОД — breeding; оставить на

    Это интересно:  Перечень документов чтобы подать на развод 2019 год

    to keep for breeding 1. (куда-л.) take* (smth.) 2. воен. mount (smb., smth.) , post (smb., smth.) развести часовых post …
    Русско-Английский словарь — QD ПОДАВАТЬ — подать 1. (вн. дт.) give* (smb., smth.) подать кому-л. портфель hand smb. his briefcase; подать кому-л. стул give*/bring* smb. a chair;

    Подать на развод на английском

    развод — РАЗВОД, а, муж. (спец.). Проверка готовности караулов перед отправлением их на смену, на посты. Р. караулов. II. РАЗВОД см. развести 3. III. РАЗВОД, а, муж. 1. см. развести 1, сь 1. 2. Расторжение, расторгнутость брака 1. Супруги давно в разводе… … Толковый словарь Ожегова

    ПОДАТЬ — ПОДАТЬ, и, мн. и, ей и ей, жен. В царской России до второй половины 19 в.: денежный налог, взимавшийся с крестьян и мещан. | прил. податной, ая, ое. Податные сословия (платившие подати: крестьяне, мещане). П. инспектор. II. ПОДАТЬ, ам, ашь, аст,… … Толковый словарь Ожегова

    ПОДАТЬ — ПОДАТЬ, и, мн. и, ей и ей, жен. В царской России до второй половины 19 в.: денежный налог, взимавшийся с крестьян и мещан. | прил. податной, ая, ое. Податные сословия (платившие подати: крестьяне, мещане). П. инспектор. II. ПОДАТЬ, ам, ашь, аст,… … Толковый словарь Ожегова

    Развод (право) — Развод формальное окончание (расторжение) брака, кроме случаев, когда брак прекращается в случае кончины одного из супругов. От развода следует отличать признание брака недействительным в судебном порядке. Содержание 1 История развода в… … Википедия

    Развод (семьи) — Развод формальное окончание (расторжение) брака, кроме случаев, когда брак прекращается в случае кончины одного из супругов. От развода следует отличать признание брака недействительным в судебном порядке. Содержание 1 История развода в… … Википедия

    Это интересно:  Развод в одностороннем порядке через загс 2019 год

    Развод супругов — Развод формальное окончание (расторжение) брака, кроме случаев, когда брак прекращается в случае кончины одного из супругов. От развода следует отличать признание брака недействительным в судебном порядке. Содержание 1 История развода в… … Википедия

    развод — а; м. 1. к Развести разводить (1 2, 5 зн.) и Развестись разводиться (1 зн.). Купить кур на р. Подать заявление на р. Р. караулов (смотр караулов перед отправлением их на посты для проверки их готовности к несению службы и предоставления им права… … Энциклопедический словарь

    РАЗВОД — (расторжение брака) правовая форма прекращения брака при жизни супругов. Р. является актом, прекращающим на будущее время (за изъятиями. предусмотренными в законе) правоотношения между супругами, возникшие из юридически оформленного брака.… … Энциклопедия юриста

    развод — а; м. 1) к развести разводить 1), 2), 5) и развестись разводиться 1) Купить кур на разво/д. Подать заявление на разво/д. Разв … Словарь многих выражений

    Брак в Древнем Риме — Портрет супругов. Первая половина I века, фреска из Помпеи … Википедия

    Римский брак — Портрет супругов. Первая половина I века, фреска из Помпеи Брак в Древнем Риме считался священным таинством и опорой государства[1]. Большинство браков в богатых семьях Древнего Рима заключалось по расчёту[1]: для продолжения рода… … Википедия

    Развод по-Английски.

    Трудно представить, но вплоть до начала XX века в Великобритании существовала традиция продажи жён. Женщин приводили на верёвке на рынок и отдавали тому, кто предложит за неё самую высокую цену. Последнее сообщение о подобном факте относится к 1913 году и лишь в то время, под давлением общественности, жён прекратили продавать окончательно. Началось же распространение обычая в конце XVII века.

    Почему же англичане целых два с лишним столетия так жестоко обращались с женщинами?

    Вступить в брак в средневековой Англии труда не представляло: всё, что требовалось — согласие юноши и девушки, минимальный брачный возраст которых, кстати, составлял 14 и 12 лет. Не нужен был даже священник или городской писарь — браки нигде не регистрировались.

    А вот с разводом дело обстояло гораздо хуже. В 1690 году был принят нормативный акт, согласно которому развести могли лишь в парламенте страны. Естественно, это было очень дорого и долго. И хотя полтора века спустя процедуру значительно упростили, официальное расторжение брака всё ещё оставалось для простого народ процедурой недоступной.

    Голь, как известно, на выдумки хитра, поэтому англичане придумали несколько альтернативных способов разводов. Например, некоторые пары разделяли имущество, другие мужья — разбегались (дезертировали или переселялись к любовницам). Были и те, кто продавал жену.

    Это интересно:  Сколько будет стоить развод в году 2019 год

    То есть продажа супруги фактически означала развод и избавление от супружеских обязанностей.

    Как правило, продажа была обставлена основательно. Прежде всего о предстоящих торгах сообщалось в местной газете. В назначенный день женщину приводили на условленное место, причём вели её как скот — за верёвку, привязанную к шее или руке. Начинался аукцион.

    Обычно в действе принимали участие все желающие, но бывало и так, что муж заранее договаривался с покупателем, а на рынке обе стороны лишь соблюдали формальности.

    Правда, без согласия жены сделка состояться не могла: если женщине не нравился покупатель, торги возобновлялись. Бывало и так, что жену покупал любовник, с которым она находилась в отношениях. А ещё иногда вместе с супругой продавали и детей.

    Часто инициаторами продажи выступали женщины, которым надоел постылый муж. А некоторые, особо предприимчивые и обеспеченные дамы, давали деньги какому-либо постороннему мужчине, с той целью, чтобы он её выкупил, а затем освободил.

    Аукционы обычно устраивали на городских рынках, хотя иногда продажа происходила и в других местах. Известны случаи продажи жён в гостиницах или пабах, причем в качестве платы мужья принимали даже пиво.

    Однако гораздо чаще женщин выкупали за реальные деньги, а общее вознаграждение могло быть немалым. Доходило до значительных сумм: известны случаи, когда женщин выкупали за 100 фунтов (10800 фунтов или за миллион рублей в современном эквиваленте), а за каждого ребёнка приплачивали ещё по 25 фунтов.

    Деньги, правда, были лишь дополнением, основной целью оставалось расторжение брака.

    Этот варварский обычай широко распространился только в Англии и практически не встречался ни в Уэльсе, ни в Шотландии.

    К концу XVIII века отношение к бесчеловечной традиции начало меняться.

    Известно, что однажды торги прервала группа женщин, а мужа-продавца на сутки закрыли в загоне для скота. Покупателей становилось всё меньше и меньше, а посетители рынка лишь неловко молчали в ответ на предложение о покупке жены.

    Обычаем заинтересовались и власти, всё чаще наказывая нерадивых мужей. Наконец, продажа жён стала освещаться в газетах — на эту тему публиковались фельетоны и обличительные статьи.

    В итоге продажа жен полностью прекратилась, оставшись лишь позорным эпизодом в истории Великобритании.

    Статья написана по материалам сайтов: translate.academic.ru, pikabu.ru.

  • Помогла статья? Оцените её
    1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
    Загрузка...
    Добавить комментарий